“Thanaka”, a Burmese diary [Hpa-An]